即使無害也不行

對於要不要讀芥川賞作品《便利店人間（コンビニ人間）》其實有點遲疑，為何如此，可能還是要先說一下語彙的問題。「人間」在中文的語意上跟日文是不同的，我們看「便利店人間」首先會理解成「與便利商店相關的人世間百態」，不會意識到日文的人間=人，《便利店人間》是「便利商店人」（非「便利商店裡的人」），這本身就充滿一種奇異的暗示。

《愚行錄》之未說出的「可是」

（我為什麼無法放過《愚行錄》裡這個看似不是主線的重點呢？因為在我們身邊，這樣的人際關係，比起血腥的兇殺案還要寫實。）

《愚行錄》在誠品書店被放在「類型文學」區。「類型文學」是近年來逐漸成形的一種作品分類，也開始有文學雜誌以「類型文學」做為徵獎／徵稿的主題。放在「類型文學」裡最明顯的是就是推理、奇幻、科幻小說，這些作品在出版市場日漸萎縮的時刻，仍吸引著固定的支持者。

結局

想來好像是第一次沒寫年末結算，就要迎接跨年煙火了。

「孤身無援」之《怒》

（我想正視的仍然是作者用以貫穿整部作品的「怒」的意念。除了「信任與背叛的情感鋼索」令人椎心的思考之外，電影真的有（想）帶我們認識這個作品「怒」的核心嗎？）


我猜想電影《怒》的許多觀後感應該有不少會落在「信任與背叛」的討論上。這當然這是《怒》小說揭示的主題之一，但另一方面是，電影的演繹（無論是情節或角色的安排）更加強化了這個部分。

（夏日片單）之貓消失的羈絆

去看《如果這世界貓消失了》並不是因為佐藤健（……@@），不是因為貓（非貓迷），也不是因為看過了原著。大概有點因為編劇岡田惠和，或者一點點宮崎葵。但其實是因為主題吧。

我想看看面對「失去」的故事。我覺得自己的人生已經走到了這個階段。

----------------（以下不知算不算有雷。來個防雷線好了。）

ごちそうさま（多謝款待）

「ごちそうさま」（GOCHISOUSAMA）漢字寫為「ご馳走様」，中文意思為「多謝（盛宴）款待」。去年NHK大受歡迎的晨間劇「ごちそうさん」，就以一個從小貪吃美食的爽朗女生為主角，帶出食物與人情當中所謂「多謝款待」的人生況味。

《偷書賊》

首次在工作中分享／介紹《偷書賊》已經是2008年春天的事了。還記得當時自己這麼說：覺得死神叨叨絮絮好煩、覺得讀得好累，但已經好久好久沒有讀一本書到最後會忍不住想要流淚了！（我想Annick記得）

經過整整六年（多麼滄海桑田啊），同樣是冷冷春天，坐在電影院看《偷書賊》：死神、莉賽爾、漢斯、魯迪、麥克斯、納粹、卐字旗……影像交錯著文字、交錯著這些年社會人生的變化……

創作者的特別節目

「特別節目就是特別難看的節目」。相信經歷過沒網路或者沒有線電視時代的人，在過年的時候大概都說（聽）過這種話。至於有網路和有線電視的現在，過年的特別節目有沒有進步（似乎沒有……）也不太重要，因為平常不看電視節目者大有人在，過年也犯不著去看。

看電影

夏日處在一個「觀影不滿足」的狀態。先是被《怪獸大學》嚇到，對於像我這種（哪種？）皮克斯的忠實影迷來說，看到做出《怪獸電力公司》、《UP（天外奇蹟）》、《玩具總動員》……等經典作品的團隊，親手用《怪獸大學》毀掉《怪獸電力公司》，心裡實在受傷到難以置信。（雖然去年看《勇敢傳說》就覺得「不行」，但還是要吶喊：還我皮克斯！！）

夏讀

一樣滯悶的季節，一樣有不得不承擔的功課，但窒悶感彷彿甚於過往。
窒悶的高溫、窒悶的空氣、窒悶的人，以及令人窒悶的事件與媒體。

無意間瞥見電影台播出了《女朋友＊男朋友》，怔忡了一下：那個時代是一直沒有結束，還是要重來一次呢？

小功課

真的是為了看桂綸鎂有沒有得獎而看今年金馬獎的，就像2009年看戴立忍《不能沒有你》有沒有得獎一樣（欸，這麼剛好的「兩人」？XD）。但這並不表示桂綸鎂非得獎不可，只是因為有很長一段時間我對於台灣影人給予桂綸鎂高度的期待與評價有點困惑，直到看了《女朋友＊男朋友》終於有了改觀，她的詮釋超乎原有的想像。不過因為我沒看過其他入圍的片子，如果是其他人得獎也無從評斷好壞，也沒什麼意見。